Lo strano inizia molto vicino.
In un vecchio frutteto, Diane e il suo team cancellano una siepe abbandonata. Un guanto per terra è divorato. Quando un collega rimane intrappolato nel percorso, scopre che il loro rifugio potrebbe scomparire con il prossimo spostamento della luce.
Maud viene a preparare una vecchia pista di ghiaccio per la chiusura. Sotto il ghiaccio, sente ancora le lame girare. Quando la sua collega inizia a ripetere passi contro la sua volontà, il custode deve rivelare ciò che i suoi nastri hanno nascosto per anni.
Célia viene a raccogliere costumi da un teatro chiuso. Un cappotto si rifiuta di lasciare gli spogliatoi, le porte cambiano destinazione e l’auditorium attende un ultimo inchino. Per fuggire, dovrà resistere alle voci più familiari.
Per la sua prima notte alla reception, Ana ha una sola strana istruzione: non rispondere alle chiamate dalla stanza 19 dopo mezzanotte. L'hotel ne ha solo diciotto.
