Conexiones que cambian una vida.
Alma dirige un campamento y cree que sabe cómo dar la bienvenida a los viajeros sin retenerlos. Cuando Samir llega con un cine itinerante, se imagina un romance de verano. Entre los lazos familiares, sus antecedentes y las cosas que no dicen para protegerse, permanecer juntos requiere más que un desvío.
Después de sus turnos nocturnos en el hospital, Samira se detiene a tomar un café en la panadería de Anton. Entre la cena a las nueve de la mañana y los autobuses deliberadamente perdidos, encuentran tiempo para amarse. Pero el regreso del hijo de Samira perturba el lugar que pensaban que habían elegido.
Lise viene a renovar un salón de baile. Adrien tiene que irse a Lisboa. Entre una primera lección, una palabra traicionada y una bola final, descubren que acercarse no significa renunciar a irse.
En un libro olvidado, Élise encuentra un mensaje. Ella responde. Viaje tras viaje, un extraño comienza a tomar un lugar muy real en su vida.
