Alma runs a campsite and thinks she knows how to welcome travellers without holding them back. When Samir arrives with a travelling cinema, she imagines a summer romance. Between family ties, their backgrounds and the things they leave unsaid to protect themselves, staying together takes more than a detour.
After her night shifts at the hospital, Samira stops for coffee at Anton’s bakery. Between dinner at nine in the morning and deliberately missed buses, they find time to love each other. But the return of Samira’s son unsettles the place they thought they had chosen.
Lise comes to renovate a dance hall. Adrien has to leave for Lisbon. Between a first lesson, a betrayed word and a final ball, they discover that getting closer does not mean giving up on leaving.