Die andere Seite wartet auf dich.
Mara, Joss und Nadir begeben sich auf eine Orientierungs-Herausforderung auf dem Wüstenplateau von Sarn. Ein Bogen scheint sie am Ende des falschen Weges zu erwarten. Um die drei Marker zu finden und rechtzeitig zurückzukehren, muss ihr Team sowohl die Route als auch den Leader wechseln.
Léna hat zwei Tage Zeit, um die Linse eines alten Leuchtturms zu zerlegen. Dann bricht ein Boot gegen die Insel und der Sturm schließt die Rückkehr. Um alle zurück in den Hafen zu bringen, muss sie mehr als einen Glaskasten zurücklassen.
Ein Kartograph, der beauftragt ist, eine Flussverbindung zu eröffnen, entdeckt, dass seine Umfrage vor der Ankunft unterbrochen wird. Eine Flut, ein beschädigtes Boot und eine bereits angekündigte Zeremonie verwandeln die Mission in eine unerwartete Überfahrt.
