Los templos de Abu Simbel parecen inseparables de su montaña. Sin embargo, los monumentos que vemos hoy han cambiado su ubicación. La construcción de la presa alta de Asuán amenazó con tragarlos. Para preservarlos, los especialistas han elegido una operación que al principio parece contraria a la conservación: cortar la piedra.
Como parte de la campaña internacional lanzada por la UNESCO, los templos se han dividido en más de mil bloques. Numerados, movidos y ensamblados más arriba y más lejos del futuro lago, estos elementos encontraron su organización en un acantilado construido para darles la bienvenida. El nuevo sitio fue inaugurado el 22 de septiembre de 1968.
Los visitantes pueden admirar monumentos antiguos en un diseño moderno. El rescate no consistió en hacer una simple copia remota: los elementos originales realmente viajaron. Detrás de la aparente inmovilidad de los colosos hay un sitio de construcción internacional que ha transformado su posición para permitirles permanecer visibles.
Lo que sabemos
El alivio de la bienvenida es reconstruido; los monumentos han sido trasladados.
Ir a la fuente
Referencias consultadas el 21 de septiembre de 2026. Las páginas enlazadas pueden estar en otro idioma.
Signaler une erreur ou apporter une précision
