Récits curieuxTIME FOR A STORY
Science fictionTo open an exit, we will have to stop a world

The trap that awaited the weightlessness

On a rotating orbital station, a transport vehicle jams with two people aboard. Tessa and Mika can reach the cabin, but an old machine and a shifted load block their path. There is a way out. They must change the conditions that make it inaccessible.

Text created and revised with artificial intelligence. Our approach

Illustration of The Trap Waiting for Weightlessness
Illustration generated by AI
Your reading
The chapters of this story
  1. 1. A cup at the wheel
  2. 2. The Old Mistral
  3. 3. What Stops Weighing
  4. 4. The Face in the Trap
  5. 5. The Ghost Command
  6. 6. What had held

1. A cup at the wheel

In 2226, the inhabitants of Candelabra paid for their lodgings according to the surface, the view, and the strength with which their cup remained on the table. Tessa found this last supplement particularly dishonest. She maintained the machines that rotated the living ring and knew how many bolts separated a standing cup from a coffee being chased through the room.

That morning, she was eating in the outside canteen with Mika, who had been here six days. Through the window, the white frames of the docks regularly returned to the field while the canteen turned with the ring. The central core and its docks did not turn with the dwellings. In between, the service spokes housed the lines, ladders, and carriers.

— "You look too much out," said Tessa.

— I check that it continues.

— You’ll feel it in your nose before you see it.

The maintenance stop scheduled for the next day occupied the entire team. We would gradually reduce the rotation of the ring, we would secure the loads, then the technicians would work several hours without the apparent weight to which the inhabitants were accustomed. Mika had participated in the exercises, but had only known the central areas where one floated permanently. He spoke of the stop with the excitement of someone who would not have to recover one hundred and fifty dwellings full of small forgotten objects.

Tessa went through the list of delivered parts. Mistral's radio box had finally arrived. She repulsed the notification with an annoyed finger: the night crew could have taken care of it if the package had not spent two days at the wrong dock.

A vibration passed through the bench. Tessa's cup moved a few millimeters. She put her fingers against the tray and waited for the next one. It came louder, followed by a brief change of tone in the floor noises.

His service bracelet lit up. Ray four, carrier immobilized between bearings two and three. Two people on board. Deformation of guidance. Tessa got up before she finished reading. In his earpiece, Oren, in control, announced that the traffic was suspended and that the teams were distributing the accesses.

— You are the closest to the four. Take the inner gallery.

Mika grabbed their bags. Tessa checked with a glance that he had chosen that of the anchors, and then dragged him out of the canteen. In the hallway, a woman held a chair that had begun to vibrate against a wall. Tessa asked him to fix it and continued.

At the entrance of the ray, a yellow light flashed above the ladder. The screen of the carrier showed an almost black image, barred by a large metal arm. In the middle, a small light had a hand-painted name: MISTRAL.

2. The Old Mistral

— “Dahlia, it’s Tessa. I'm in the gallery.

— “Then knock. Let us know on which side to hope.

Tessa hit the amount with her key. Three shots answered him through the wall, followed by a weaker noise. In her earpiece, Dahlia asked someone not to move.

— “Miro?” said Tessa.

— His shoulder. He's tied up, but he took the shock.

She heard the man protest. It was not his usual voice: the words came out quickly, between inspirations too brief. Tessa asked the control to send the medical team to access the nucleus. The air remained stable in the carrier; they did not have a leak to plug, but a cabin that could no longer be accessed.

Mika was already showing the top hatch on her screen.

— The robot is annoying. If we let him hold his arm...

Tessa approached her lamp from the window. She had known Mistral for years, her stubborn joints and the insults that the operators gave her. Someone had painted under his name: think before accusing me. Now his body hid almost the entire cabin.

She looked at the support engaged under the machine module. He was not in the right place. The usual rail remained visible, empty, a few centimeters lower; the robot had clung to the cracked frame.

— “Oren, don’t fold it.

— This is the proposal of the system. I wanted to ask you...

— He holds them. Look what I am sending you.

Mika filmed under his lamp. A shard of metal fell behind the arm and disappeared. Tessa felt the tressling of the amount she was holding back against her palm.

Oren confirmed the cancellation. On the screen, another line remained grey: previous order without acknowledgment of receipt. Tessa asked to keep the newspaper, and then recalled Dahlia.

— Mistral supports part of the framework. We'll take it back before we clear the hatch.

— I owe him an apology.

— You can tell him yourself.

She immediately regretted this assurance. Dahlia had stopped joking; in the silence that followed, Tessa only heard the rubbing of the clothes against the fasteners.

The sloping load prevented the approach from above. It should have been moved while it was still weighing on the console. Tessa looked at the ladder that was going up to the core: the day before, she had checked this gallery for the maintenance stop scheduled the next day. They had to work without rotation.

— “Oren, we stop the ring completely.

— We started to slow down.

— "To the end." We'll take the load from the next bay. After that, it can be moved without crushing the passage.

She waited for his response by observing the crack. Michael stopped looking at his tablet. He followed his lamp with such concentration that she suddenly thought he was the age of his daughter.

3. What Stops Weighing

The control made prepare the lodgings, the kitchens, the infirmary. The structural teams told Tessa where to fix the hold; while she repeated the numbers, Mika unpacked the maintenance equipment. The exchanges passed over the announcements intended for the inhabitants. A voice asked us to close the drawers. Another insisted that the inner garden be evacuated.

Tessa had already experienced several stops of the ring. She knew that moment when familiar gestures became uncertain, when people pushed too hard on a bar that hardly carried you anymore. This time, the slowdown seemed endless.

Micah held out a fixation to her and let her go before she caught her. She hit a net.

— You’re waiting for me to have it.

He's blushed. Tessa picked up the piece, gave it back to him and opened her hand. He understood, started the gesture more slowly. She hung up the fixation without comment.

Above them, Mistral produced a regular snap. Mika reached her diagnostic socket and connected a cable. The values appeared immediately, while the robot's radio remained mute.

— He's getting hot, he says. More and more.

— The actuator?

He showed her the curve. Tessa asked the control to follow the effort and pressed the step towards the second restraint. She was going to cut off the cabin channel when Dahlia called her.

— Is that noise bad?

Tessa kept her finger on the command for a moment. She could tell they were watching. She could gain a minute of tranquility to finish her editing.

— Support fatigue. Let's install another one. Miro, can you hear me too?

— I hear. I would rather not.

Dahlia spoke to him gently, away from the microphone, with a patience that Tessa did not know. At the workshop, they were fighting for ten minutes late on a niche. She would have given a lot to hear him complain, now, about their slowness.

Mika was preparing the guide lines. He had separated their journeys and added a blue marker on the one that would pass behind the module. Tessa almost asked him to hurry, and then saw how much his arrangement simplified the reading of the whole.

— Blue, keep it on your side. You'll tell me what she's doing.

He checked the tie and placed himself. His breathing had accelerated.

— Is it turning? she asked.

He nodded, his lips clenched. She made him look at a fixed marker near her shoulder and waited. The control had not yet confirmed the stop; these few seconds would not have changed the maneuver, but it took an effort not to fill the silence of instructions.

When Mika looked up, he pointed to the blue line.

— I'm ready.

The apparent weight was almost gone. The cabin remained twisted, the door jammed; only the constraints had changed. Tessa waited for the agreement of the structure teams before engaging the winch.

4. The Face in the Trap

The module advanced a few centimeters, then an angle hung a protection. Tessa had her eyes on this. She increased the traction, convinced that it would be enough to cross it.

— Tessa, the blue one.

She raised her head briefly. The line was still loose.

— Stop it!

Mika cut the winch. The room had just cleared; it continued to rotate until the other restraint bent. A handle passed by Tessa's knee and hit the post behind her.

The shock spread through the structure. Dahlia called. Tessa remained clinging to his attachment, unable for a second to respond.

— It’s us, she said. No one is affected. We're checking.

Mika was still holding the stop command. Tessa saw that he was waiting for a rebuke.

— "You did well. I wasn't looking at the right side.

He breathed, without giving up the command. They resumed after controlling the positions. This time, he announced the trips and she repeated them before engaging them. Slowly, a clear rectangle appeared behind the mass.

The trap was clear. She did not open.

Tessa tried the handle, then stopped before pulling more. From the inside, Miro described the trim that he had replaced a few months earlier. She had slipped during the shock and was blocking the sign.

— There is a fixation in the angle. Dahlia, pass me... no, the other side.

They heard them working. Miro swore, stopped, took his breath. Tessa lit up the gap while Mika watched the lines. The time was stretching again, almost unbearable now that the exit was at hand.

Finally, something fell into the cabin.

— “I have,” said Dahlia. And I keep it. Don’t ask me where she went.

The sign yielded. His face appeared in the opening, covered with sweat. Tessa had talked with her for almost two hours; seeing her, with a black trace over her lip and her hair glued to her forehead, made her want to cry.

— “You’re going to start with him,” Dahlia said.

She was already preparing Miro. The medical team guided them to support his shoulder. Even without its usual weight, the passage remained narrow: it was necessary to stop each movement before it hit the wall. Halfway there, he looked for an absent support and closed his eyes in pain.

— “Wait,” Tessa said. We have you. Let's go.

He nodded. They led him to the colleagues who were waiting in the gallery. Dahlia then went out; she wanted to joke, but found only Tessa's name and repeated it by taking her arm.

Mistral continued to slam behind them.

They did not let him carry the console alone. With reinforcements delivered from the core, Tessa and Mika installed the last supports and gradually loosened his joint. The radio did not respond. Tessa used the diagnostic cable for local control; the support retreated in stages, then remained in the wrong place.

They fixed the robot away from the passage. Another team would extract it with the necessary equipment. Mika put her hand briefly on the hood, above the painted words, and then picked up the tool bag.

In the nucleus, Dahlia was waiting for them near the medical station. She lured Tessa against her with enough momentum to make them both spin. Mika caught them by a handful.

— Do you want me to guide you too?

Tessa laughed. She had trembling hands and an urgent urge to drink, but she laughed without stopping.

5. The Ghost Command

Candelabra remained unrotated during inspections. The exercises had not provided for the open bag of socks, the drawer that no longer closed nor the child decided to sleep against the door of his room. In the canteen, warm pockets were served. Tessa eventually regrets the cold noodles.

The broken console arrived at the workshop the day after the accident. The first observations showed an ancient degradation. Other media should be examined, previous controls should be found, and what had escaped inspection should be understood. None of this would work out with a photograph of the crack.

Mistral then arrived, fixed on a transport medium. Mika laid down his hood. On one side he put away the twisted pieces, on the other those that seemed intact. In the middle, he left the radio box.

— “Why is this one apart?” asked Tessa.

— - He doesn't get anything. The diagnostic cable works, the actuators respond, but not it.

He approached his lamp. At the base of the connector, two tracks were broken. The intermittent contacts they had reported the previous week had become a straight cut. The local newspaper stopped receiving messages from the control at the time of the first jolt. From the outside, the cable always looked properly plugged in.

— Keep it for the record. The new one has arrived, but we have to keep this one.

Mika did not put it with the other pieces.

— “The grey command, you know what it was?”

Tessa had asked the newspapers to check. They were on his list, after the measurements of the structure and the recordings of the cabin. She opened the file that Oren had just transmitted.

The order came from the first shock. A few seconds before his bracelet lights up in the canteen.

REPLIATION OF PROTECTION.

EMITTED. NOT CONFIRMED.

She came up from a line. The procedure was triggered by a joint overload: the software wanted to protect the robot by removing its support. He did not know that this support had become the last support of a part of the framework.

Tessa re-reads the time. Mika was waiting.

— It was before us, she said.

— - Yeah.

— Before the second proposal is rescinded.

He did not answer. She went back to the radio box, took him in her hands and looked at the two broken tracks.

They thought they had arrived in time to prevent the retreat. The first order was already gone. Mistral did not refuse to obey. He had never received it.

Tessa called Oren. She asked him to suspend the automatic movements of the machines of the same model until the examination of this sequence. He wanted to know if she had found a new outage.

— "No," she said. This is what would have happened without the breakdown that worries me.

They met in the workshop with a command engineer and Dahlia. On an isolated post, the engineer took over the saved parameters. It represented the frame by a fixed support; the overload alarm ordered the removal of the arm. Then it replaced this support with the estimated values of the deformed frame. The image of the robot was the same. The carrier’s.

— “It’s not a complete reconstruction,” she said. We don’t have all the constraints.

— “But the order is that?” asked Dahlia.

— - Yeah.

Tessa was looking at the bottom corner of the screen. The validation form for the procedure bore his name, along with that of two colleagues. She remembered the tests: a recalcitrant load, a joint too stressed, the robot that withdrew to avoid tearing off the rail. They had tested the machine as a handler. Not as a makeshift for the structure that was to carry it.

Dahlia followed his gaze.

— Did you sign?

— - Yeah.

— “And you told us he was holding the ceiling.

— - He held it.

— While your system was trying to get him to let go.

Tessa could have said that she did not write the procedure alone. There were other controls. That no test reproduced all possible deformations. She knew the answers and felt at their ease that she had to keep them for the report.

— "Yes," she said.

Dahlia detached herself from the handle she was waiting for. Her movement took her a little too far; she caught herself at the edge of the workbench.

— Miro wants to know who to send cookies to. I will tell him to wait.

She went out. Tessa did not try to hold her back.

The investigation lasted longer than the replacement of the console. The neighbouring machines were inspected, recordings were kept, and the equipment concerned was removed from the automatic service. The procedure of withdrawal had to be revised; as long as it was not, Mistral would remain in the workshop. A broken connector was not a protection you could decide to keep.

Mika was preparing the views of the intervention. In his first version, he had written: “Tessa and Mika immobilize the module.” She asked him to specify who had activated the stop, and why.

— “It doesn’t change the maneuver,” he said.

— It changes what I have seen. And what I did not see.

He corrected the sentence. She also asked him to keep the two requests for withdrawal: the one they had canceled and the one that had never reached the robot. Tessa moved her chair to make room for him in front of the screen. The grey line she had barely looked at in the gallery now occupied the center of their report.

In the evening, she stayed at the workshop after Mika left. On the report, she rereads her own name, then that of Dahlia in the list of evacuees. She moved the two windows closer so that she would no longer have to go from one to the other.

6. What had held

The rotation resumed after the necessary structural repairs and checks. Ray four remained closed to traffic; the inhabitants used the other accesses. Mistral had not left his support. The new connector waited in a transparent pouch, next to the old one.

Tessa followed the rotation from the control. The attached objects began to pull their links again. A team reported a vibration that disappeared after the planned setting; no one turned it into unimportant detail. Tessa waited for final confirmation before leaving her seat.

Dahlia was near the exit.

— “Miro is coming back to Earth tomorrow,” she said. His shoulder will prevent him from carrying his suitcase. He is counting on me to complain in his place.

Tessa barely smiles.

— “He can go to the workshop if he wants to see Mistral.

— He wants to see you.

She was looking for something to answer. Dahlia raised her hand.

— What you have signed, we will continue to talk about. What you did in there, too.

She added nothing. Tessa watched her walk away, then went to find Mika.

He was working on the view of the trapdoor. He had arranged the images in order: the barely visible rectangle, the inclined load, the clear passage, Dahlia’s face. Tessa stopped in front of the third. The blue line was stretched, distinct from the others. Without it, the drawing almost gave the impression that the module had slipped gently out of the way.

— Keep that image, she said.

— - It is less clear.

— We understand what holds.

They left the workshop together. On the hood of Mistral, the old inscription remained visible: think before accusing me. Mika read it out loud.

— We should add something.

— "Not now.

At the canteen, they found their table. Mika pushed his cup in the middle. Tessa laid down hers and watched her stay in place. The docks passed behind the glass; the conversations covered the regular noise of the floor.

His bracelet vibrated. The engineer had just attached to the file two images: the old connector, then the plug of the replacement planned before the accident.

Tessa expands the second. The intervention was well written in the maintenance stop. The day after the console had given up. She herself had added a note when preparing the operations: “If available, advance this replacement.”

The new room had arrived too late for the night shift. They had let Mistral work one last morning with his intermittent radio.

Mika saw her face change.

— What is it?

She handed him the screen.

The day before, Tessa had weighed against the delay of the package.

✦

End

A little more By the way?

All stories

The days you stayed

Alma runs a campsite and thinks she knows how to welcome travellers without holding them back. When Samir arrives with a travelling cinema, she imagines a summer romance. Between family ties, their backgrounds and the things they leave unsaid to protect themselves, staying together takes more than a detour.

17 minutes of readingFull story
ONE TITLE, ONE GENDER, ONE ENVIE

Find your next reading.

Your preferences

Your favorites, reading position and settings are stored only in this browser. No account is required.

Adsterra and MGID are waiting for your agreement. Monetag is loaded from the opening of the page, regardless of this choice.

Find out more