Alla fine di un rotolo di Diamond Sutra, alcune linee forniscono informazioni eccezionali: la sua produzione è stata completata in una data corrispondente all'11 maggio 868. Questo testo buddista cinese è il più antico libro stampato completo con una data che ci è giunta, secondo la British Library.
La stampa è stata effettuata con blocchi di legno, su più fogli poi uniti in rotolo. Un'illustrazione apre il testo. La menzione finale nomina Wang Jie, che ha finanziato questo risultato a beneficio dei suoi genitori e per la sua diffusione. L’oggetto associa così una tecnica di riproduzione ad un approccio religioso di merito.
Il rotolo è stato conservato tra i documenti della biblioteca delle caverne di Dunhuang. La sua fama non significa che non esista un’impressione più antica: il punto decisivo è la combinazione di un testo completo e di una data esplicita. Una breve formula posta alla fine gli ha dato un posto singolare nella storia del libro.
Cosa sappiamo
Il più antico conosciuto datato copia completa, non assoluta prima impressione.
Per andare alla fonte
Riferimenti consultati il 21 settembre 2026. Le pagine collegate possono essere in un'altra lingua.
Signaler une erreur ou apporter une précision
