1. Aishas Kaffee
Die Vögel kämpften um die gefallenen Äpfel, aber keiner berührte die Beeren der Hecke. Diane bemerkte es, als sie aus dem Van stieg. Sie dachte an ein altes Spray, dann fragte Sacha sie, wo sie die Werkzeuge hinstellen sollte, und sie vergaß, die Frage zu stellen.
Sie mussten die Einfahrt von einem verlassenen Obstgarten räumen. Aisha, die neue Besitzerin, plante, dort eine Kinderkrippe zu eröffnen. Sie hatte wochenlang alleine putzt und ihnen den ort mit dem besorgten stolz von jemandem gezeigt, der bereits zu viel geld ausgegeben hatte, um schlechte nachrichten zu akzeptieren.
— - Die Hecke, wenn wir sie behalten können...
Diane breitete einen Zweig aus. Hinter den glänzenden Blättern war das Innere schwarz, so dicht, dass die Wand nicht mehr zu sehen war.
— - Wir werden uns anschauen, was darunter ist.
— - Ich habe dort ein Waschbecken gefunden. Auch zwei Türen. Frag mich nicht, wo das Haus war.
Ruben lächelte, als sie den Kaffee nahm, den sie ihm anbot. Er hatte sechs jahre mit diane gearbeitet und konnte eine dusche ertragen, ohne sich zu beschweren, aber dieser kaffee ließ ihn aufschauen. Sie wartete auf ihre übliche Bemerkung; er schluckte einen zweiten Schluck, während er die Pflanzen ansah, die Aisha gekauft hatte. Diane liebte ihn ein wenig für dieses Schweigen.
Sacha, ihr Lehrling, lagerte die Werkzeuge bereits nach Größe. Er war neunzehn Jahre alt, mit langen, zerbrechlichen Handgelenken, und pflegte zu überprüfen, was von ihm verlangt wurde. Ruben nannte ihn den Apotheker, da er den Tip-Fall organisiert hatte.
Sie ließen den van und seinen müllcontainer am tor liegen. Der Gang lief entlang der Hecke zu einem Auswurf; auf der anderen Seite stieg die Wiese zwischen den Apfelbäumen hinab. Diane bat Sacha, die Wachen zu entfernen, die den Durchgang zum Gras behinderten. Er trug sie zum Tierheim, als sie einen Tennisball gegen die Wand untersuchte.
Es wurde fast in zwei Teile geschnitten. Kleine regelmäßige Dreiecke kleideten die Träne.
— - Haben Sie einen Hund?
Aisha schüttelte den Kopf.
— - Die Nachbarn vielleicht.
Diane legte den Ball nach unten. Ein wenig transparente flüssigkeit hatte ihren handschuh nass gemacht; sie rieb ihn gegen ihre hose und nahm den astschneider.
2. Das Leder, das faltet
Sie arbeiteten den ganzen Morgen unter einem bewölkten Himmel. Nach dem Mittagessen erschien die Sonne und die Blätter zeichneten einen gezackten Schatten auf den Kies. Diane wandte sich an Aisha, als sie ihre Beschneidungsschere fallen hörte.
Er war am Fuße der Hecke. Sie hockte sich hin, um es zurückzunehmen, und blieb dann stehen: Der rote Griff sank in einen schmalen Schlitz, an einer Stelle, an der der Boden eine Sekunde zuvor flach war.
— - Ruben?
Er näherte sich. Sie beobachteten, wie der Kies um den Gummi herum aufstieg. Eine weiße Spitze erschien, gefolgt von einer anderen. Diane trat auf ihren Fersen zurück und schlug Aishas Beine.
Eine Wolke ging vorbei. Der Schlitz verblasste und ließ die Beschneidungsschere auf dem Boden zurück. Ein Stück fehlte im Griff.
Ruben streckte sein Werkzeug aus, um ihn zurückzubringen. Bevor er sie erreichen konnte, hielt Diane ihren Arm. Die Sonne kehrte zurück; wo der Schatten der Blätter den Kies berührte, begann etwas Blasses anzuschwellen.
Sie zog ihren Handschuh aus und warf ihn in den Gang. Er blieb ein paar Sekunden bei vollem Licht. Dann bewegte der Wind einen Zweig und sein Schatten bedeckte ihn.
Die Finger des Handschuhs zusammengefaltet. Das Leder riss, wobei der weiche Klang einer Frucht zerkleinert wurde. Als die Sonne wieder verschwand, lag der Handschuh flach, durchbohrt von kleinen Löchern. Eine weiße Spitze blieb in einer Naht gefangen; Diane sah es Kurve, dann langsam in den Stoff.
Aisha fragte ihn, was es sei. Sie wiederholte die Frage lauter, als hätte Diane nichts gehört.
— - Auf der Wiese. Alle drei.
Seine eigene Stimme war nicht wie er. Ruben hatte bereits sein Werkzeug hingelegt und Aisha am Ellbogen gepackt. Sacha, in der nähe des müllcontainers, sah ihre bewegung und ging, um sich ihnen durch die passage anzuschließen, die er geräumt hatte.
Diane hob den Arm, um ihm die Apfelbäume zu zeigen. Der Himmel öffnete sich, bevor sie ihre Geste beendete.
3. Zwei Äpfel im Gras
Sachas Schuh blieb auf dem Boden, als er seinen Fuß hob. Er zog härter, überrascht, und das Leder grub um seinen Knöchel. Diane sah ihr Gesicht leer, bevor sie den Mund öffnete.
Ruben hatte die lange Stange mit Zweigen gefangen. Er überreichte es ihr von der Prärie.
— - Beide Hände, Sasha. Schau mich an. Beides.
Diane schoss mit ihm. Der Junge drehte sich um, die Sohle riss, und er fiel schreiend ins Gras. Ruben, von ihrer Anstrengung weggetragen, legte ein Knie am Rand des Ganges. Sein Arm folgte der Bewegung.
Ein kleiner Schatten ging an seinem Ärmel vorbei.
Diane packte ihn an den Schultern, bevor er verstand, was ihn zurückhielt. Die Erde öffnete sich unter seinem Ellbogen, ausgekleidet mit blassen Stacheln, die sich im Gewebe schlossen. Der Schrei Rubens veranlasste ihn, seine Hände zurückzuziehen.
— - Schieß nicht, er bläst.
Sie kniete vor ihm im Gras. Er starrte mit erschreckender Aufmerksamkeit auf seinen Arm, als ob er versuchte, etwas zu reparieren, das nur er noch sehen konnte.
Aisha rief um Hilfe. Sie gab die Adresse, beschrieb die Verwundeten und wiederholte dann, dass der Gang nicht genommen werden sollte. Diane hörte ihn "auf dem Boden stecken" sagen und verstand, dass sie es noch nicht wagte, das Wort Zähne auszusprechen.
Sasha hatte sich an die Wand gezogen. Seine Socke war voller Blut. Aisha nahm das kit in den müllcontainer und befolgte die anweisungen, die ihr am telefon gegeben wurden.
— - "Meine Schließung", sagte Ruben. Wenn du könntest...
Diane schaute auf die Jacke. Der Stoff wurde um den Arm gestreckt, weit über den Ärmel hinausgenommen. Um den Pass zu erreichen, hätte sie den Schatten überqueren sollen. Ruben folgte seinem Blick und hörte auf zu fragen.
Zwei Äpfel berührten sich in der Nähe seiner Wange. Diane zog sie aus dem Weg. Diese nutzlose Geste schien ihm die einzige zu sein, die sie noch zu machen wusste.
Die Kälte kam auf seinen Hals zurück. Eine dicke Wolke bedeckte die Sonne.
Die Stacheln wurden weicher; der Kies trieb Rubens Arm langsam ab. Sie packte ihn an der Rückseite der Jacke und zog, als er mit den Beinen drückte. Sie hatten fast einen Meter gewonnen, als das Licht wieder auftauchte.
Diesmal war es sein rechter Stiefel.
Er nahm ihr Handgelenk mit seiner freien Hand und ballte es mit aller Kraft. Diane hat aufgehört. Ein anderer Schatten, den sie nicht gesehen hatte, wie er sich vorwärts bewegte, berührte ihr eigenes Knie; sie schreckte vor einem Gefühl der Kälte unter der Hose zurück. Zwei winzige Löcher blieben im Gewebe.
Sie erbrach sich im Gras und wischte sich dann den Mund ab. Ruben sah sie an. Sie wollte ihm sagen, dass sie keine Angst vor ihm hatte.
— - "Die Wolke", endete sie mit Artikulation. Wenn er geht, geht er weg.
Er erhob seine Augen zum Himmel.
— - - Gibt es noch welche?
Sie antwortete nicht. Auf dem Kies zogen die Blätter wieder jeden Zahn von ihrer Grenze.
4. Ein Rechteck bei Nacht
Aisha rannte, um die Sonnenschirme unter das Zelt zu bringen. Diana stand vor Ruben; sie erzählte ihm von dem offenen Tor und von Sascha, die antwortete, von dem Krankenwagen auf dem Weg, von allem, dessen sie sich sicher sein konnte.
— "Du schuldest mir immer noch zwanzig Euro", sagte er.
— - Dreißig.
— - Ich gebe Ihnen einen Preis.
Sein Lächeln verblasste, als der Wind die Zweige bewegte. Diane sah auf seine gültige Hand: Die Nägel hatten seine Handfläche markiert.
Der erste Sonnenschirm war gelb. Aisha öffnete sie über dem Handschuh, bevor sie sich Ruben näherte. Unter der Leinwand blieb der Schatten der Blätter sichtbar; das Leder biegte sich weiter.
— "Nein", sagte Diane. Nicht genug.
Sie wollte diese nutzlose Leinwand herausziehen. Sacha rief sie an und zeigte den schwarzen Deckel einer Werkzeugkiste. Er musste es noch einmal tun: Diane hatte ihn ohne Verständnis angeschaut.
Sie befestigten den Deckel am Ende des Pols. Sein dunkles Rechteck bedeckte den Handschuh und das Leder wurde abgeflacht. Diane bewegte die Stange leicht; die Stacheln tauchten am Rand wieder auf und verblassten dann, als sie den Schutz zurückbrachte.
Sie trug den Deckel zu Ruben. Er konnte seinen Stiefel loslassen, aber sein Knöchel trug ihn nicht mehr. Um es zu erreichen, hätten sie mehrere Schattenschritte machen müssen, die dieses kleine schwarze Quadrat nicht bedeckte.
Aisha nahm die Stange, während Diane nach einer undurchsichtigen Leinwand unter dem Zelt suchte. Das erste Blatt strahlte ein weißes Leuchten aus. Sie lehnte es ab und zog eine schwerere Rolle heraus, deren Ösen sich an das Holz einer Palette klammerten. Sie schwor, ging zurück, zog wieder. Hinter ihr rief Ruben sie an. Sie antwortete, ohne zu wissen, ob er es hören konnte.
Als sie zurückkam, zitterten aishas arme.
— - - Nimm es. Ich lasse los.
Diane rutschte ihre Hände unter seine. Das Gewicht der Stange kreuzte ihre Schultern; es war schwer für sie zu glauben, dass ein paar Minuten zuvor Aisha noch allein stand.
Sirenen kamen von der Straße.
— - Holt sie euch aus der Prärie.
Aisha zögerte. Diane starrte auf das Rechteck um Rubens Füße, unfähig, den Kopf zu drehen, um sie zu beruhigen.
— - - Machen Sie weiter.
5. Unter dem Web
Der erste Retter hockte sich neben Diane nieder. Sie hörte der Geschichte zu, ohne sie zu unterbrechen, aber ihr Blick änderte sich, als ein Stein am Rande des Ganges aufstieg. Sie bat ihre Kollegen, auf der Wiese zu bleiben und sprach ausführlich über ihr Radio.
Ein Mann übernahm die Pole. Diane musste einen nach dem anderen die Finger abnehmen.
Sie bereiteten ein Dach mit der undurchsichtigen Leinwand vor und die Stützen brachten Verstärkung. Inzwischen kümmerten sie sich um Sacha, sie sprachen mit Ruben. Diane wusste nicht, wohin sie gehen sollte. Sie fand jede Bewegung zu langsam und jeden Versuch, sich zu schnell zu nähern.
— - "Mein anderer Fuß", sagte Ruben.
Der Schatten lag zurück. Ein Blatt hatte gerade seinen linken Stiefel erreicht, aus dem schützenden Rechteck. Er beugte sein Bein und stöhnte, konnte es aber nicht so lange halten.
Die große Leinwand ging über ihn hinweg. Sein Schatten bedeckte schließlich den Weg zur Wiese; der Kies hörte auf zu rühren. Diane fühlte, wie sich ihre Lungen mit Luft füllten, die sie seit Minuten nicht mehr aufnehmen konnte.
Dann hob eine Böe eine Ecke hoch.
Ein Sonnenband durchquerte den Gang. Ruben versteifte sich und der Retter brachte den Deckel zurück in die Bresche. Diane packte die Kante der Plane mit Aisha; das Tuch verbrannte ihre Finger, bevor es hinabstieg.
— "Stabilisieren Sie zuerst", sagte der Manager. Niemand kommt herein, solange es sich bewegt.
Diane hatte bereits einen Fuß vorgeschoben. Sie brachte ihn zurück ins Gras, beschämt und wütend zugleich, und wog dann wieder auf der Leinwand.
Der Van wurde bewegt, um als Unterstützung zu dienen, weg von den Schatten. Der Motor stagnierte; Diane schloss die Augen und öffnete sie, als er fortfuhr. Sie sah aisha weit offen aus der tür kommen und wollte ihr sagen, dass sie sie schließen sollte. Dieser absurde Gedanke folgte ihr, als die Bande gestärkt wurden.
Unter dem Dach endlich stabil, sah die Einfahrt aus wie eine Gasse. Ein Schuh lag im Kies. Zwei Sprecher erreichten Ruben und lehnten sich auf ihn, während sie leise sprachen.
Diane hielt eine Linie der Plane. Sie hätte gerne loslassen wollen, um sich ihm anzuschließen, aber sie hatte etwas zu tun bekommen und sie klammerte sich daran.
— - Diane?
— - Ich bin hier.
— - Du kannst woanders hinschauen.
Er sah, dass sie auf seinen Arm starrte. Sie blickte auf eine Naht des Daches und folgte ihm bis zum Rand, als es für den Umzug vorbereitet wurde.
Weiter, in einem unbedeckten Bereich, begann sich sein Handschuh wieder zu bewegen. Die Finger streckten sich einer nach dem anderen. Dieses leere Leder erhielt die gleiche Aufmerksamkeit wie ihre Kollegin; Sie klammerte sich an die Idee, dass die Hecke nichts wollte, niemanden erkannte. Ein Ort, um zu verurteilen, dann könnten wir nach Hause gehen.
Die Bahn zog abrupt.
— - Rafale!
Das Team stoppte. Diane hielt ihre Hände geschlossen, ihre Füße im Gras. Als der Wind fiel, machte die Stütze, die Ruben trug, die letzten Schritte. Er ging mit offenen augen vor ihr vorbei, bewegte zwei finger; sie ließ nur die linie fallen, als alle anderen herauskamen.
Dann gaben seine Beine auf. Aisha holte sie ein und setzte sie sich gegen sie, ohne auch nur nach einem trockenen Ort zu suchen. Diane fragte, wo Sacha sei. Ihm wurde gesagt, dass er bei Bewusstsein versorgt wurde. Sie stellte die Frage noch einmal, bevor sie die Antwort verstand.
Auf der Bahre drehte Ruben den Kopf auf sie zu. Schließlich hob sie die Hand.
6. Was sie mitgenommen hatten
Die Hecke war isoliert. Barrieren schlossen den Zugang zum Obstgarten, und der Schutz blieb an Ort und Stelle. Diane nahm nicht an der nächsten Operation teil. Sie erfuhr, dass mehrere Menschen die Bodenverwerfung in den entdeckten Sonnenstreifen gesehen hatten. Keiner von denen, die in der Prärie gearbeitet hatten, fragte sie, ob sie geträumt hatte.
Diane erhielt Fotos von der Baustelle: die Leinwände, die gepackten Äste, dann die nackte Wand hinter der gestreiften Erde. Aisha hatte alle Dokumente aufbewahrt. Sie erklärte am Telefon, dass die Materialien in einer überdachten Anlage zerstört worden seien. Ihre Stimme brach nur, als sie hinzufügte, dass sie das Kinderzimmer im Frühjahr nicht öffnen würde.
Niemand gab Diane eine Erklärung, die dem ähnelte, was sie gesehen hatte. Die Berichte beschrieben Verletzungen, deformierte Objekte, beobachtete Phänomene. Sie las sie einmal und legte sie dann weg. Ein Mann fragte ihn am Telefon, ob er den Begriff "direkte Strahlungsreaktion" verwenden könne. Sie antwortete, dass er diejenige verwenden könne, die er wolle, solange er niemanden aufforderte, mit der Hand nachzusehen.
Sacha behielt mehrere Wochen einen geeigneten Schuh. Er kehrte in die Firma zurück, bevor er die Arbeit draußen wieder aufnahm. Er wollte sein Lernen fortsetzen, bat aber darum, mit jemandem zu arbeiten. Diane wechselte die Teams. Sie wollte auch nicht alleine bei einem Job sein.
Ruben benötigte zwei Operationen. Zu Beginn seiner Rehabilitation konnte er keine Tasse mit der rechten Hand halten. Als Diane ihn besuchte, verlangte er die dreißig Euro. Sie legte sie auf den Tisch. Er zählte sie langsam, mit der Linken, und gab ihm dann zehn.
— - Ich hatte eine Reduzierung vorgeschlagen.
Sie lacht. Das Gelächter schmerzte in ihrer Brust und sie fuhr fort.
Die Haut seines Unterarms schloss sich und hinterließ eine Krone aus kleinen Narben. Ein weißes Fragment kam nahe am Handgelenk. Ruben fragte, ob ein Zahn darin geblieben sei. Es wurde entfernt und mit den anderen Proben geschickt. Diane hatte beobachtet, wie die Zange diesen winzigen Punkt in einen Behälter fallen ließ, und dann hatte sie die Augen weggedreht. Sie erinnerte sich an etwas in der Nähe ihres Handschuhs, wollte den Handschuh aber nicht wiedersehen.
Sein eigenes Knie heilte schnell. Zwei blasse Markierungen, kaum in Erleichterung. Sie wechselte die Arbeitshose und fuhr wieder mit dem Van. Lange Zeit wählte sie ihre Parkplätze, indem sie zuerst die Schatten betrachtete.
Im folgenden Sommer rief ihn Aisha an. Das Land war durch Monate der Sonne ohne Zwischenfälle gegangen. Sie installierte einen offenen Zaun entlang der Mauer und wollte eine Meinung zur Erhaltung zukünftiger Bäume.
Diane stimmte zu, zu kommen. Sie blieb während ihres Gesprächs in der Prärie. Die Einfahrt war erneuert worden. An der Stelle, an der Ruben gefallen war, widerstand eine Handvoll klarer Kies dem Harken.
Aisha zeigte ihm die ersten jungen Bäume in Töpfen. Er hatte nur gekauft, was notwendig war. Seine Liste stand auf einer zerknitterten Seite, mit durchgestrichenen Preisen.
— "Ich werde keine Hecke aufgeben", sagte sie.
Diane schaute auf die Wand. Eine Amsel landete darauf, sprang, flog davon. Sie wartete darauf, dass er verschwand, bevor sie antwortete.
— - Lassen Sie die Passage für den Rasenmäher.
Es war das erste Mal, dass sie über dieses Land als Ort zum Arbeiten sprechen konnte.
Ihr Telefon vibrierte, als sie die Tür schloss. Ruben.
„Kannst du passieren? Nicht mit Sascha. Ich möchte dir zuerst etwas zeigen.
Sie rief ihn an. Er ließ sich sofort fallen, sprach aber tief genug, dass sie den Ton aufdrehen konnte.
— - Ist das dein Arm?
— - - Ja.
— - Haben Sie das Krankenhaus angerufen?
— - Ich habe eine Nachricht beim Dienst hinterlassen. Komm schon, bitte.
Zu Hause waren die Fensterläden des Wohnzimmers geschlossen. Das Licht der Deckenleuchte gab den Möbeln eine Kellerfarbe. Auf dem Couchtisch befanden sich ein leeres Glas, eine Schere und drei offene Umschläge.
Ruben hatte seine alte graue Jacke angezogen. Diane stoppte an der Schwelle. Der rechte Ärmel war während der Rettung geschnitten worden; ein Stück schwarzer Stoff ersetzte ihn bis zum Handgelenk.
— - Warum trägst du das?
— - Sitzen Sie weg vom Fenster.
Sie bewegte sich nicht. Er hob sanft den Ärmel mit der linken Hand.
Die Narben waren höher als bei seinem letzten Besuch. Kleine Elfenbeinspitzen kreuzten die Haut. Sie bluteten nicht. Überall hatte das Fleisch eine leicht grüne Blässe, so diskret, dass Diane zuerst an die Reflexion der Wände dachte.
— - Wie lange?
— - - Die Spikes, drei Tage. Den Rest, seit gestern.
Er senkte den Griff und nahm eines der Papiere auf den Tisch. Ein Druckerblatt, das an einer Kante durch eine Reihe winziger Dreiecke begonnen wurde.
Diane berührte sie nicht.
— "Ich füllte eine Akte in der Nähe des Fensters", sagte er. Ich dachte, ich hätte die Schere wieder hängen lassen. Dann sah ich das Blatt sich bewegen.
Sie schaute auf die Fensterläden. Ein Lichtbalken ging zwischen zwei Klingen hindurch, zu hoch, um den Tisch zu erreichen.
— "Zeig mir, was du gesehen hast", sagte sie.
Ruben schüttelte den Kopf.
— - - Nicht hier.
Er hatte einen Platz in der Küche vorbereitet: eine Ecke aus ungehinderten Fliesen, der Verschluss bis auf eine Klinge geschlossen, eine undurchsichtige Platte nahe seiner linken Hand. Diane verstand, dass er die Nacht damit verbracht hatte, die Gesten der Gasse abzurufen. Sie nahm den Teller, bevor er sich vorwärts bewegen konnte.
— - "Ich habe es."
Er fand nur sein Handgelenk. Er legte es in den schmalen Sonnenstreifen über den Fliesen.
Sein Schatten zog keinen Arm.
Eine Reihe von winzigen Blättern erschien auf den Fliesen. Sie zitterten, während Ruben sich nicht bewegte. Am Ende eines von ihnen spaltet sich das weiße Gelenk. Diane sah die Spitze herauskommen, dann eine Sekunde daneben. Zwischen den beiden glänzte eine klare Feuchtigkeit.
Sie senkte den Teller.
Die Fliesen werden wieder glatt.
Ruben faltet sich mit einem zerrissenen Atemgeräusch in den Ärmel. Diane hockte und hielt die Platte mit beiden Händen. Die Sonne hatte sich nicht verändert. Draußen schüttelte jemand einen Teppich gegen einen Balkon.
— "Sie haben es verbrannt", sagte Ruben. Du hast mir gesagt, dass sie alles verbrannt haben.
Sie sah die haufen von bedeckten Ästen, die mauer gewaschen, die erde ersetzt. Dann die weiße Spitze, die in seinen Handschuh gesunken war. Derjenige, der vom Handgelenk entfernt wurde. Die Nachrichten, verstaut um Wunden mit einer Regelmäßigkeit des Pflanzens.
Sie schaute sich die Narben noch einmal an. Um jeden herum wurde die Haut nach der gleichen Zeichnung angehoben wie die Wurzeln, die sie auf den Fotos gesehen hatte.
Diane stand auf. Sie bat Ruben, ihre Ärmel geschlossen zu halten und kehrte ins Wohnzimmer zurück, um sich an den Gottesdienst mit ihm zu erinnern. Diesmal beschrieb sie genau das, was sie gerade gesehen hatte. Sie lehnte das Wort Schmerz ab. Sie lehnte das Wort Kribbeln ab. Sie sprach über die offene Fuge, das Zeichnen der Blätter und die Platte, die die Bewegung gestoppt hatte. Seine Nummer stand bereits in der Obstplantage. Der interviewer sagt ihr, dass sie online bleiben soll.
Während des Wartens rief Diane Sacha mit Rubens Telefon an.
— - Wo bist du?
— - - Zu Hause. Warum nicht?
— - Dein Fuß. Hat er sich verändert?
Er antwortete nicht sofort.
— - Ich wollte es Ihnen morgen zeigen. Es gibt wie kleine Kieselsteine, die herauskommen. Ich dachte, es wäre normal.
Diane schloss die Augen. Sie bat ihn, drinnen zu bleiben, weg von der direkten sonne, und sagte ihm, dass sie mit nachrichten zurückrufen würde, sobald sie eine bekam. Er fragte, ob es die Hecke sei. Sie konnte ihn nicht anlügen.
— - Ich glaube schon.
Ruben saß vor ihr. Er zog seinen Kragen hoch, als ob er kalt wäre. Auf ihrem eigenen Telefon fragte eine Stimme Diane, wie viele Menschen betroffen seien.
Sie würde zwei antworten.
Seine Hose zog gegen das Knie. Sie bemerkte dieses Unbehagen am Morgen, als sie in den Van stieg. Es war ein Trick, dachte sie. Ein schlechter Stich.
Sie rollte langsam den Stoff hoch, im Licht des Deckenlichts.
Die beiden kleinen Narben hatten jeweils eine weiße Spitze in ihrer Mitte. Das eine war länger als das andere. Diane beobachtete, wie sie sich vor dem geschlossenen Fenster verbeugte.
— - Drei, sagte sie.
Ende



