I volti dell'orologio brillano nel buio. All'inizio del XX secolo, questa comodità si basava in particolare su dipinti contenenti radio. Nel New Jersey, i giovani lavoratori li applicano con pennelli fini. I loro manager chiedono loro di affinare la punta con le labbra, assicurandosi che il gesto sia sicuro.
Tuttavia, porta il radio nei loro corpi. Le lesioni compaiono nel tempo e possono essere fatali. Cinque lavoratrici stanno agendo contro il loro datore di lavoro, che sta sfidando la loro responsabilità. Dobbiamo trasformare un'esposizione invisibile in prove misurabili.
L’avvocato delle donne sollecita Elizabeth Hughes, precedentemente ricercatrice presso il National Bureau of Standards. Conosce i metodi di misurazione del radon. Analizzando l'aria espirata dai lavoratori, può cercare tracce del radio incorporato e contribuire a stabilire la loro contaminazione.
La sua testimonianza contribuisce alla loro battaglia legale. Un prodotto venduto per leggere il tempo aveva creato un pericolo invisibile, rivelato attraverso l’analisi del respiro.
Cosa sappiamo
Gli operai e gli scienziati della NBS sono due gruppi distinti.
Per andare alla fonte
Riferimenti consultati l'11 ottobre 2026. Le pagine collegate possono essere in un'altra lingua.
Signaler une erreur ou apporter une précision
