Las caras del reloj brillan en la oscuridad. A principios del siglo XX, esta conveniencia se basaba en particular en pinturas que contenían radio. En Nueva Jersey, los trabajadores jóvenes los aplican con pinceles finos. Sus gerentes les piden que refinen la punta con sus labios, asegurándose de que el gesto sea seguro.
Sin embargo, trae radio a sus cuerpos. Las lesiones aparecen con el tiempo y pueden ser fatales. Cinco mujeres trabajadoras están tomando medidas contra su empleador, que está desafiando su responsabilidad. Necesitamos convertir una exposición invisible en evidencia medible.
El abogado de las mujeres solicita a Elizabeth Hughes, ex investigadora de la Oficina Nacional de Estándares. Conoce los métodos de medición del radón. Al analizar el aire exhalado por los trabajadores, puede buscar rastros del radio incorporado y ayudar a establecer su contaminación.
Su testimonio contribuye a su batalla legal. Un producto vendido para leer la hora había creado un peligro invisible, revelado a través del análisis de la respiración.
Lo que sabemos
Los trabajadores de la fábrica y los científicos de NBS son dos grupos distintos.
Ir a la fuente
Referencias consultadas el 11 de octubre de 2026. Las páginas enlazadas pueden estar en otro idioma.
Signaler une erreur ou apporter une précision
