En las Islas de Scilly, se ha firmado una paz para una guerra cuya existencia se está discutiendo.

El 17 de abril de 1986, un embajador holandés firmó un acuerdo de paz con las Islas de Scilly, frente a la costa de Cornualles. La escena parece anacrónica: ¿qué conflicto podrían tener todavía estas islas en los Países Bajos? La respuesta se refiere a una historia que data de 1651.

Durante la Guerra civil inglesa, una flota holandesa vino para reclamar la compensación de ataques contra sus barcos. La historia de una declaración de guerra olvidada pasó a través de los siglos. Pero los historiadores están discutiendo la autoridad que el almirante Tromp tuvo para declarar tal guerra.

La fórmula de “335 años de guerra” transforma así una situación histórica discutida en un registro demasiado agudo. La ceremonia moderna, por otro lado, permite decir algo muy real: los representantes han optado por poner fin simbólicamente a una antigua disputa. En esta historia, el documento de paz es más fácil de mostrar que la continuidad segura del conflicto.