Die Gefahr dieses alten Buches war in seinen Seiten nicht verborgen.

In der Winterthur Library untersucht Melissa Tedone die grüne Leinwand eines Buches aus dem 19. Jahrhundert, Rustic Adorments for Homes of Taste. Die Beschichtung verhält sich nicht wie die anderen getönten Leinwände, die sie kennt. Dieser Unterschied lässt ihn ein Pigment betrachten, das bereits in einigen alten Tapeten verwendet wurde.

Die von Rosie Grayburn durchgeführte Analyse zeigt Kupferacetoarsenit, eine Verbindung, die Arsen enthält. Andere Bände der Sammlungen liefern dann vergleichbare Ergebnisse. Bei den Ermittlungen geht es daher nicht um eine kriminelle Verschwörung, die in dem Buch gedruckt ist, sondern um ein Material, das ihm eine schöne Farbe verleiht.

Diese Erkenntnisse fließen in das Poison Book Project ein, das sich der Identifizierung gefährlicher Pigmente in alten Büchern widmet. Sie erlauben es nicht, jede grüne Arbeit zu verurteilen: Ein Schatten allein ersetzt keine Analyse. Die Umkehrung bleibt auffallend, da die Konservierungsarbeit hier sowohl das Buch als auch die Menschen, die damit umgehen, schützen muss.