In dieser Nacht kam die Gefahr aus der Fabrik, während die Stadt schlief.

In der Nacht vom 2. auf den 3. Dezember 1984 entkam eine giftige Wolke aus einer Pestizidfabrik in Bhopal. Es erreicht bewohnte Nachbarschaften. Für die Anwohner ähnelt die Gefahr nicht einem entfernten Industriebetrieb: Er geht auf die Straße und berührt die Menschen zu Hause.

Die Katastrophe verursacht Tausende von Todesfällen und zahlreiche Gesundheitsschäden. Die veröffentlichten zahlen unterscheiden sich je nachdem, ob sie erstmalige opfer, nachfolgende todesfälle oder längerfristige folgen umfassen. Sie hinzuzufügen, ohne den Zeitraum zu spezifizieren, würde falsche Sicherheit geben.

In ihren Dokumenten zur chemischen Sicherheit überprüft die Internationale Arbeitsorganisation diesen Unfall und seine anhaltenden Folgen. Lagerung, Installationsschutz und Verhütung schwerer Unfälle können nicht unabhängig von der Bevölkerung um den Standort herum untersucht werden.

Der beängstigende Aspekt von Bhopal liegt an dieser Grenze. Die Bewohner mussten nicht in der Fabrik sein, um sich der Ausstellung zu unterziehen. Dieser Bericht beschreibt das historische Ereignis und die Ergebnisse der konsultierten Berichte; er verwandelt diese alten Dokumente nicht in die aktuelle medizinische oder ökologische Bewertung der Stadt.