Il camino di Windscale Pile One aveva una strana silhouette: una cima era sormontata da una testa massiccia. Questo volume più alto non era un capriccio architettonico. Ospitava un sistema di filtrazione aggiunto tardi, in una posizione insolita, nella parte superiore del camino.
La protezione è stata ironicamente soprannominata Folly di Cockcroft, dal nome dello scienziato John Cockcroft. Nel 1957 scoppiò un incendio nel reattore. I filtri assumono quindi un'importanza che nessuna beffa può diminuire.
Secondo Sellafield e l’Autorità per la disattivazione nucleare del Regno Unito, catturano circa il 95% della polvere radioattiva prodotta nell’incidente. Questa percentuale non significa che sia stata fermata alcuna scarica, né che l’incendio sia stato senza conseguenze: descrive l’azione dei filtri sulla polvere.
La demolizione del camino, iniziata nel 2019, porta alla luce questo dettaglio: questa precauzione contestata aveva trattenuto gran parte della polvere dall’incendio.
Cosa sappiamo
La cifra del 95% è una stima della polvere catturata, non di tutte le emissioni.
Per andare alla fonte
Riferimenti consultati l'11 ottobre 2026. Le pagine collegate possono essere in un'altra lingua.
Signaler une erreur ou apporter une précision
