Récits curieuxIL TEMPO DI UNA STORIA
VERO FATTO Dogana e know-howIL CABINETO DELLE CURIOSIT / 014

Per disegnare su questo tessuto blu, iniziamo impedendo il passaggio del colore

Blaudruck utilizza riserve applicate prima della tintura con indaco.

Austria, Germania, Ungheria, Repubblica ceca e Slovacchia

Scrittura assistita da AI Fonti e dettagli

Illustrazione del racconto: Per disegnare su questo tessuto blu, iniziamo impedendo il passaggio del colore
Illustrazione generata da AI

Questa storia in video

Scopri il nostro adattamento nelle immagini: una ricostruzione visiva e una narrazione generata dall’intelligenza artificiale.

Visualizza su YouTube (nuova scheda)↗ Vista su TikTok (nuova scheda)↗ Visualizza su Instagram (nuova scheda)↗

Per cambiare il doppiaggio su YouTube: Impostazioni → Traccia audio, se è disponibile un’altra traccia.

La tua lettura

Sul tessuto finito, i motivi chiari si distinguono su uno sfondo blu. L'occhio può credere che sono stati dipinti dopo la tintura. Nella tecnica di Blaudruck e le sue tradizioni correlate, l'ordine del lavoro è tuttavia invertito: alcune parti del tessuto sono protette prima di ricevere il colore.

L'artigiano applica una pasta di riserva con blocchi che portano i modelli. Le aree coperte in questo modo sono resistenti alla tintura indaco. Dopo la rimozione della riserva, il disegno appare in contrasto con lo sfondo colorato. Le ricette e i blocchi vengono trasmessi in laboratori le cui pratiche hanno una storia propria.

Questo know-how condiviso tra diversi paesi europei è stato registrato presso l’UNESCO nel 2018. Ricorda che un disegno può sorgere da ciò che la mano rifiuta di colorare, piuttosto che da ciò che aggiunge. Il bianco non aspetta il suo turno alla fine: è preparato fin dall’inizio, poi rivelato quando il blu ha trovato il suo posto intorno ad esso.

✦

Cosa sappiamo

Stock di stampa e tintura, non vernice bianca aggiunto sistematicamente dopo; diverse tradizioni nazionali.

Per andare alla fonte

Riferimenti consultati il 3 ottobre 2026. Le pagine collegate possono essere in un'altra lingua.

Signaler une erreur ou apporter une précision

Il reale ha ancora Sorprese.

Tutta la collezione →
UN TITOLO, UN GENERE, UN AMBIENTE

Trova la tua prossima lettura.

Le tue preferenze

I tuoi preferiti, la posizione di lettura e le impostazioni vengono memorizzate solo in questo browser. Non è richiesto alcun account.

Adsterra e MGID stanno aspettando il tuo accordo. Monetag viene caricato dall'apertura della pagina, indipendentemente da questa scelta.

Scopri di più