El vestíbulo del Hyatt Regency en Kansas City tiene pasarelas suspendidas sobre su espacio central. Para los visitantes, pertenecen a la espectacular decoración de un hotel moderno. Sin embargo, su seguridad se basa en ensamblajes mucho menos visibles que los grandes volúmenes de la aurícula.
El 17 de julio de 1981, dos de estos puentes se derrumbaron. El desastre causó muchas víctimas entre los presentes. Cuatro días después, especialistas de la Oficina Nacional de Estándares, ahora NIST, llegan para examinar los escombros y buscar el mecanismo de ruptura.
La investigación identifica una capacidad insuficiente en una conexión entre una viga y una varilla de suspensión. Las deformaciones observadas en los elementos recuperados apoyan la ubicación propuesta para el inicio del colapso. Por lo tanto, no es suficiente examinar por separado la resistencia de una pasarela o la de una varilla.
La unión tenía que soportar las cargas reales. La imponente apariencia del edificio no decía nada de esa discreta fijación de la que dependía todo.
Lo que sabemos
El NIST identifica la conexión crítica; los balances humanos divergentes no se mezclan.
Ir a la fuente
Referencias consultadas el 11 de octubre de 2026. Las páginas enlazadas pueden estar en otro idioma.
Signaler une erreur ou apporter une précision
