Sequoyah: Wie er das Schreiben für die Cherokee-Sprache schuf

Wie überbringst du einen Satz jemandem, der nicht anwesend ist, um ihn zu hören? Im frühen 19. Jahrhundert arbeitete Sequoyah an einer Antwort für Cherokee. Er versucht nicht, eine neue Sprache zu schaffen. Er konzipiert eine Schrift, die an das angepasst ist, was sein Volk bereits nach mehreren Jahren der Prüfungen spricht.

Die entscheidende Wahl ist, die Silben durch Zeichen darzustellen. Präsentiert im Jahr 1821, ist das System als Silbenschrift bekannt. Die allgemein beschriebene Version hat fünfundachtzig Zeichen, nach einer ersten Form, bestehend aus sechsundachtzig. Sein Lernen und seine Annahme erlauben Cherokee-Texten, besonders dank des Druckens zu zirkulieren.

Im jahr 1828 erschien der cherokee phoenix mit texten in cherokee und englisch. Schreiben bietet eine zusätzliche Möglichkeit, die Sprache in einer Zeit der erzwungenen Vertreibung und Assimilation zu bewahren und zu teilen. Der Exploit von Sequoyah liegt in dieser Transformation der Unterstützung: Ein bereits reiches Wort kann jetzt auf einer Seite reisen.