Im März 1974 entdeckte die Nypro-Anlage in Flixborough einen Riss in einem Reaktor. Die Anlage wird stillgelegt, dann wird der Reaktor entfernt. Um die Produktion fortzusetzen, wird eine Bypass-Leitung zwischen den beiden benachbarten Geräten installiert. Diese Zwischenlösung verändert den tatsächlichen Betrieb der Anlage.
Am 1. Juni brach der Bypass. Eine große Menge Cyclohexan entweicht, bildet ein brennbares Gemisch und findet eine Entzündungsquelle. Die Explosion zerstörte das Gelände. Achtundzwanzig Arbeiter wurden getötet, und der Schaden erstreckte sich auf nahe gelegene Gebäude.
Die Bewertung der Health and Safety Executive hebt hervor, was vor der Wiederinbetriebnahme fehlt: eine vollständige Bewertung der Folgen, ausreichende Berechnungen, eine Zeichnung der vorgeschlagenen Änderung und eine Druckprüfung. Die Studie behält auch Unsicherheit über die genaue Auslösung des Bruchs.
Das Fahren musste ein bekanntes Problem umgehen. Die Wiederaufnahme der Produktion bewies nicht, dass diese zwischenzeitliche Änderung die Sicherheit des Systems bewahrt hatte.
Was wir wissen
Der anfängliche Bruchmechanismus behält die Unsicherheit in der HSE-Studie bei.
Um zur Quelle zu gehen
Referenzen abgerufen am 11. Oktober 2026. Verlinkte Seiten können in einer anderen Sprache sein.
Signaler une erreur ou apporter une précision
